中国民航网 通讯员王英斌 编译报道：韩亚航空近日公布的统计数据显示，2025年，公司营收6.1969万亿韩元，营业亏损达3425亿韩元。营收同比下降12.2%，营业利润则由盈转亏。这是韩亚航空自2020年受新冠疫情影响亏损631亿韩元以来，时隔五年首次出现年度亏损。

其中，客运收入4.5696万亿韩元，较上年下降768亿韩元。韩亚航空解释称，客运收入下降主要是受美国入境限制收紧造成美洲航线客运量下降的影响。而得益于免签政策，中国市场需求增长以及日本航线需求强劲，客运收入有所增长。

货运收入为9584亿韩元，较上年减少7611亿韩元。这主要是由于去年8月1日为满足企业重组条件而出售了货机业务部门所致，公司此后的货运收入仅依靠客机的腹舱货舱空间完成。

韩亚航空预计今年客运市场将稳健增长，国际旅客数量今年有望首次突破1亿人次。公司计划采取多项措施以提升盈利能力，包括上半年拓展米兰和布达佩斯等欧洲新市场；提高航班效率并调整亏损航线；利用腹舱货物的准时性吸引半导体元件和生物健康等紧急需求，并扩大与全球主要货运代理商的固定需求合同；提高效率努力降低成本。（编译自《亚洲日报》2.4）（编辑：张薇，校对：张彤，审核：程凌）