首页>新闻汇总>中国机场
大兴机场打造中俄门户第一站
来源:中国民航网2026-10-15 10:25:00

金秋10月,大兴机场机坪上一架架客机繁忙有序地滑行、起飞或停靠,走进航站楼,外籍旅客的身影更是络绎不绝。只见一名俄罗斯旅客连声说着“谢谢”,就在刚刚,他疑虑的交通问题被工作人员顺利解答,计划乘免费巴士开启他“中国游”的第一站——北京。

恰逢中俄战略协作伙伴关系建立30周年,今年中俄互免签证政策效应持续释放,双向跨境客流迎来爆发式增长,而承接这股热潮的,正是不断加密的中俄空中通道。与2019年同期相比,2026年上半年入境北京的俄籍旅客增幅超过1000%。截至目前大兴机场已累计保障中俄航班1.7万架次、服务中俄旅客300万人次,成为国内直飞俄罗斯航班量最大、旅客量最多的“双第一”机场,同时在今年前9月,俄罗斯通航航班量、旅客量双双居于国内机场首位。

面对还在逐渐增长的中俄客流,服务如何接得住?“我们聚焦俄罗斯旅客在值机登机出行、信息沟通、入境便利服务等环节上的核心需求,打造了‘大兴中俄通’专属产品,让出行更顺、沟通更畅、服务更暖。客流多了起来,服务体验不打折扣,为旅客带来更多愉悦体验。”大兴机场航空业务部副总经理王强说。

出行无忧:更多的选择,更近的廊桥

2023年2月,大兴机场首条俄罗斯航线开通。目前,北京大兴往返俄罗斯航班增至每周双向140架次,每周可供座位数达2.9万个;9家国内外航空公司运营9条直飞俄罗斯航线,其中国内航司3家、俄罗斯本土航司6家。9条航线,既覆盖莫斯科、符拉迪沃斯托克(海参崴)这样的经典热门目的地,也延伸到新西伯利亚、伊尔库茨克、叶卡捷琳堡、克拉斯诺亚尔斯克、哈巴罗夫斯克(伯力)、南萨哈林斯克、布拉戈维申斯克(海兰泡)等小众“宝藏”城市,覆盖城市人口约2000万人,约占俄罗斯总人口的14%。

航线织密的另一面,是值机、登机环节体验的精雕细琢。70%的直飞俄罗斯航班集中在航站楼四层C岛柜台办理,旅客集中办理、服务集中保障,值机效率显著提升;中俄直飞航线作为长途国际航班,大兴机场对其优先近机位保障,据统计,今年每周约有2.3万名中俄旅客可直接从廊桥登机,占中俄航线旅客总量的95%以上,减少远机位摆渡转运的繁琐流程,大幅缩短旅客步行距离。

沟通无忧:俄语护航,宾至如归

“马上要回家了,没想到登机时还能听到我们国家的音乐,真是惊喜又温暖。”一班赴俄航班即将起飞,来自俄罗斯的旅客喜笑颜开地说。今年大兴机场在对应登机口播放俄罗斯特色民族音乐,营造沉浸式中俄人文交融氛围,让赴俄旅程从登机口便充满仪式感。

不仅如此,大兴机场还围绕旅客出行全场景,打造沉浸式俄语友好服务环境,中俄旅客语言沟通更流畅。在大兴机场,中俄直飞航班的航站楼显示屏、登机广播可实现中、俄语双语同步推送,航班动态实时更新,精准消除语言信息差,让俄籍旅客“看得清楚、听得明白”。航站楼问讯柜台配备专业俄语翻译设备,同时支持俄语实时三方通话服务,确保沟通零障碍。航站楼国际出发商圈适配俄语服务,商铺可通过翻译软件与设备提供俄文翻译,部分零售店面配备俄文价签与商品简介,其中麦当劳、京A等特色餐饮门店提供俄文餐单;国际中转通道设置俄语标识指引,帮助中俄中转旅客快速熟悉流程、顺畅完成转机衔接,中转通行效率明显提升。

为加强与俄罗斯旅客线上沟通,大兴机场依托俄罗斯本土主流社交平台VK开通机场官方账号矩阵,常态化发布中俄航线班次信息、俄语专属服务指南、落地交通出行攻略与北京文旅出行推荐,把精准、实用、丰富的出行资讯直接推送到俄籍旅客面前,促进中俄人员往来与文旅交流。

入境无忧:落地大兴,畅行北京

随着我国免签“朋友圈”持续扩容、入境便利化水平不断提升,“China Travel”热度不减。聚焦外籍旅客入境需求,大兴机场逐步构建起“落地即安心”的一站式入境服务体系。

国际到达出口的“北京服务点”可为俄籍旅客提供电话卡办理、交通票务购买、旅游咨询等一站式服务,网点配备翻译设备、可实现俄语沟通,现场设置外币兑换机,支持卢布兑换人民币,设备搭载俄文操作界面,贴合俄罗斯旅客的使用习惯;在北京服务点,大兴机场专门准备了实实在在的入境见面礼,俄罗斯旅客可领取国际旅客专属的机场巴士免费乘车券,直达北京热门目的地;大兴机场为俄罗斯入境旅客免费发放定制Beijing Pass一卡通,集成北京地铁、公交通行权益及多地景区优惠福利,一站式解决旅客落地市内通行与文旅消费需求,让俄罗斯旅客“一卡在手、畅行北京”。

王强说:“大兴机场致力于打造最省心、最舒适、最便捷的中俄门户枢纽机场,我们希望每一位旅客由衷感叹‘大兴哈拉少’!”

未来,大兴机场中俄空中通道还将继续扩容,其中西伯利亚航空将新增雅库茨克、哈巴罗夫斯克直飞航线。从一条航线到一张网络,从一句双语广播到一套全流程服务——大兴机场正在把“省心、舒适、便捷”落进每一位中俄旅客的美好航空旅途中。(中国民航网 通讯员苏怡名、来靖晗)(编辑:李季威 校对:李海燕 审核:程凌)

责任编辑:lijiwei 000
推荐新闻:
从深夜到黎明 青海空管“话音心脏”搬新家
首新地服厉兵秣马 吹响冬季除防冰“集结...
南航新疆分公司:坚守云端防线 护航国庆...
东航厦门分公司客舱部开展国庆特色航班活动
东航江西分公司执行国庆主题航班
东航西北分公司举办国庆主题航班云端共...
首都机场安保公司:党建结对强联动,携...
七年同行,再启新程:大兴机场安检从“...
学思践悟启新程 蓄力笃行再出发——记第...
东航江西联合江西出版集团开展支部共建活动
首都机场安保公司联合西航站楼派出所开...
首都机场安保公司开展节前廉洁教育
首都机场安保公司开展节前大检查工作
内蒙古空港贵宾服务公司开展中秋主题活动
江西航空成功举办江西省 “天工杯” 飞...
双节同庆 首都机场安保公司大兴机场分公...
乌鲁木齐国际机场分公司安全检查总站开...
天骄航空亮相第四届CATA航空大会
东航甘肃分公司护航“福宝”进客舱
东航江苏公司与南京博物院签署战略合作...
返回首页
中国民航报社有限公司 版权所有 京ICP备05024158 京公网安备 11010502030065号 互联网新闻信息服务许可10120170026 网络视听许可证0113657

本网站所刊登的《中国民航报》及“中国民航网”各种新闻、信息和各种专题专栏资料, 均为中国民航报社有限公司版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
制作单位:中国民航网 办公电话:010-67355289 传真:010-67355289 通信地址:北京市朝阳区十里河2264信箱 邮政编码:100122
违法和不良信息举报电话:010-67355289 举报邮箱:news@caacnews.com.cn  中国互联网举报中心 常年法律顾问—北京市安理律师事务所