《中国民航报》、中国民航网 记者张丰蘩 报道：台风“白海豚”带来的降雨影响仍在持续。今天（8月12日），首都机场11时前有小阵雨，午后至夜间为小到中阵雨；大兴机场白天至夜间，阴有阵雨，12时前短时中雨，阵雨持续至13日8时。

今早6时，大兴机场迎来强降雨。 

北京强降雨持续，对航班运行可能造成一定影响。记者从北京两机场获悉，今日首都机场全天计划起降航班1430架次，运送旅客21.86万人次，截至10时30分，已执行366架次；大兴机场计划执行航班1033架次，进出港旅客预计17.28万人次；截至10时，已执行192架次。目前，两场楼内设备设施与旅客秩序总体正常。

今早，首都机场楼内设备设施与旅客秩序总体正常。（本文图片均由记者汪洋拍摄）

为了尽可能降低特殊天气对旅客出行的影响，北京两机场将根据天气变化及航班运行情况，及时启动预警和响应机制，同时重点关注值机柜台、安检通道、行李转盘、公共交通接驳等关键资源和节点，动态调整服务引导人员，确保旅客出行正常。温馨提示广大旅客，密切关注天气变化及所乘航班动态，合理安排出行时间。如需办理退票或改签手续，可通过原购票渠道、航空公司官网及APP、服务热线、现场票务柜台等多种渠道办理。（编辑：张彤 校对：王亚玲 审核：程凌）